{"id":5094,"date":"2024-08-10T13:49:15","date_gmt":"2024-08-10T13:49:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.48.varushasouth.art\/?p=5094"},"modified":"2024-08-11T18:44:32","modified_gmt":"2024-08-11T18:44:32","slug":"%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b0-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b0-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5\/","title":{"rendered":"\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 | \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0438"},"content":{"rendered":"

\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0418\u043c\u0435 | Name: \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 | Working hours: \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0431\u0435\u0434<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0449\u043e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430. <\/p>\n\n\n\n

\u0425\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435. \u0414\u043d\u0435\u0441 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0430\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e. \u041d\u0438\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0441\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442. \u041d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f, \u043d\u043e \u0430\u0437 \u0441\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043c \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043b\u0438, \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u2013 \u043d\u043e \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438. \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435! \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u0435. \u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u043f\u0435\u0441\u0438\u043c\u0438\u0441\u0442, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0447\u0443\u0434\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0449\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435, \u043c\u0438 \u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f. \u0421\u0435\u0433\u0430 \u0441\u044a\u043c \u043d\u0430 72 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u044a\u043b\u0433\u043e \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0434\u044f\u0432\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0449\u0435 10 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n

What is the story of what you are doing here and why?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

I sell books because the pensions are low. And selling second hand books supports me.<\/p>\n\n\n\n

People should read more. Nowadays, young people buy less books and read less. We, the elders, have read more in our life. I don\u2019t want to praise myself, but I have read maybe three or four thousand books. It is tremendous. When I ask young people how many books they\u2019ve read, some say twenty or thirty, and others,no more than a hundred. It cannot be like that. Books must be popularized and sold\u2013 but most importantly read. Not everybody can read four thousand books, but they should aspire for one thousand or more! It would lead to a better development of Bulgaria. That is why I sell second hand books.<\/p>\n\n\n\n

I don\u2019t know what will happen in the future. I am a pessimistic person, but maybe a miracle will happen. How it will happen, it is hard to imagine. I am 72 years old now, and I don\u2019t know how long I will sell books\u2013I hope at least 10 more years.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0411\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. \u041d\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438, \u0438\u043c\u0430\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0420\u0435\u043c\u0430\u0440\u043a, \u0421\u0442\u0438\u0432\u044a\u043d \u041a\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430, \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u042e\u0433\u043e, \u201c\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435 \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u201d, \u0427\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0422\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438. \u0418\u043c\u0430\u043c \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d \u0419\u043e\u0432\u043a\u043e\u0432, \u0418\u0432\u0430\u043d \u0412\u0430\u0437\u043e\u0432, \u0410\u043b\u0435\u043a\u043e \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0449\u0435 \u0433\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0441\u0435\u0433\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0442\u0443\u043a \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2013 \u0414\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438, \u201c\u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u201d, \u201c\u0414\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u201d, \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u2013 \u201c\u0422\u044e\u0442\u044e\u043d\u201d \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u201c\u041b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442 \u0411\u0435\u043d\u0446\u201d, \u201c\u041e\u0441\u044a\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0438\u201d, \u0425\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u2026<\/p>\n\n\n\n

I can see that overall, about ten books are sold daily\u2013sometimes not even. But the books are good, I have a lot of historic and new literature \u2013 Remark, Steven King for the young people, Victor Hugo, The Count of Monte Cristo, Chudomir, and others. They are famous. And I also have Yordan Yovkov, Ivan Vazov, Aleko Konstantinov, and more, but I will show them later maybe. For now it is mostly history and these, which are here at the moment \u2013 Dostoevski, Crime and Punishment, Demons, also Bulgarian \u2013 Tobbaco and more, Lieutenant Benz, Doomed Souls, Haytov\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0418\u043c\u0430\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430 \u2013 \u041f\u0435\u043d\u0447\u043e \u2013 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0442\u044a\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0438\u043a\u0435\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0438\u0434\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0422\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438, \u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0443. \u0422\u043e\u0439 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0435 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u043d\u0430 74 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u044f. \u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435. \u041f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0438\u0434\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u0438 \u2013 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435.<\/h2>\n\n\n\n

\u0422\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0430. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n\n\n\n

I also have a colleague \u2013 Pencho \u2013 who sells on Fridays and weekends, when other tourists come to town. He advertises his books but also lives down there and plays the guitar further from here. He is also retired, 74 years old, with a low minimal pension. We are on good terms. Sometimes another booktrader comes here \u2013 he is called Zahari \u2013 and we get along too. <\/p>\n\n\n\n

So yes. This is why I will sell books. I won\u2019t say for my entire life, but until I can.<\/p>\n\n\n\n

\/\/\/<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0422\u0430\u041c \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433 \u2013 \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\u0447\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0430, \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0437\u0430\u0434 \u0442\u044f\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u044f\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0432\u044a\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445\u0430 \u041d\u0435\u043b \u041b\u0435\u043d\u043e\u0430\u0440 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041a\u0443\u0448\u0435\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043b \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0430\u043d\u0442 \u0432 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0430\u041c \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u045d \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0432 Youth Initiative Program (YIP<\/a>). \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u201c\u0422\u0430\u041c \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430\u201d, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u043e\u043d\u0434 \u201c\u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d \u043f\u043e \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n

In the TaM in the Neighbourhood series we introduce you to a small number of artists in Varusha South \u2013 craft workshops, art studios, galleries and shops. Here is the story of each place and the people behind it. The aim is to contribute to building a strong community where different business models exist together, new audiences are involved and collaborative projects and initiatives are created. The interviews and photos were done by Nell Lenoir and Preslav Kushev. The translation of the final materials is done y Dimitar Dimitrov. Nell was an intern with the TaM team as part of the Youth Initiative Program (YIP<\/a>). We are publishing the materials within the framework of the TaM in the Neighbourhood project, implemented with the financial support of the National Culture Fund under the Programme for Recovery and Development of Private Cultural Organisations.<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433. […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5095,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[591],"tags":[],"class_list":["post-5094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-591"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"thumbnail":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1-1024x681.jpg",1024,681,true],"1536x1536":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"2048x2048":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_1768-1-1400x931-1.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"kristina","author_link":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/author\/kristina\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u043c\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433. […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}