{"id":5018,"date":"2024-08-10T13:10:19","date_gmt":"2024-08-10T13:10:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.48.varushasouth.art\/?p=5018"},"modified":"2024-08-11T18:45:56","modified_gmt":"2024-08-11T18:45:56","slug":"%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b1%d1%80%d0%be-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b1%d1%80%d0%be-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%b0\/","title":{"rendered":"\u041f\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430 \u2013 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430 | \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0438"},"content":{"rendered":"

\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u041f\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430 – \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0447\u043e \u0414\u0436\u0430\u043c\u0434\u0436\u0438\u044f\u0442\u0430 15.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0418\u043c\u0435 | Name: \u041f\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430 \u2013 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430
\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 | Address: 15 Velcho Dzhamdzhiyata Str.
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 | Working hours: \u043f\u043e\u043d-\u0441\u044a\u0431 | Mon-Sat: 9:00 \u2013 19:00
FB: @pendaravt<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0449\u043e?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u041e\u0449\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u044f \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043c \u0441\u0440\u0435\u0431\u044a\u0440\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442 30 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0431\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u2026 \u0410 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a\u0442 \u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435, \u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430\u0445 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430. \u0414\u044a\u043b\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0445 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u0445 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430.<\/p>\n\n\n\n

\u0410 \u0441 \u043a\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0430\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e. \u0411\u0435\u0448\u0435 \u043c\u0438 \u043c\u044a\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u0448\u0438\u0445 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0447\u0430\u043d\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u044f\u0445 \u0434\u0430 \u0438\u043c \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0445 \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438 \u0438 \u0448\u0438\u0435\u0445 \u0447\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0445 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0434\u0430 \u043c\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0441\u0440\u0435\u0431\u044a\u0440\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0449\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0430, \u043c\u0438 \u0434\u043e\u0439\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0435\u044f\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442. \u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0445 \u0434\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u2026 \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u043c \u0441 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442. <\/p>\n\n\n\n

What is the story of what you are doing here and why?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ever since I was in school, I\u2019ve dreamed of making silver jewelry, but it took 30 years to gather some courage to realize this dream of mine\u2026 And my life was such that I didn\u2019t have the opportunity before that. I searched for a long time and still couldn\u2019t find a person to train me or a course to sign up for.<\/p>\n\n\n\n

And I started working with leather quite by accident. I was feeling sad to throw away an old garment, so I destroyed it and sewed some bags. Friends saw what I was doing and asked me to make some for them, too. And so I started \u2013 recycling old leather clothes into bags and purses for friends. Meanwhile, I met a very nice woman who agreed to teach me to make silver jewelry. While I was making the leather stuff and learning to make jewelry, I came up with the idea of starting a business. At first I thought it would be online only, but then\u2026 I just figured I\u2019d try and open a shop.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0418 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u0432 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0431\u0438\u0436\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043c \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0442\u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u043e\u0430\u0440\u0438 \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438. \u0421\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438, \u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430. \u041a\u043e\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043d\u043e \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u043f\u043e-\u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u044f \u0445\u0440\u0443\u043c\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435, \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043c, \u0430\u043a\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u044f, \u0447\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0441 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n\n\n\n

And now in the studio I make jewelry from silver and leather. I also make leather goods, but not clothes, only bags, purses and accessories. I also do repairs if I can handle the task. Leather is a traditional, classic material, but I also love challenges \u2013 more non-standard products or to fulfill customers\u2019 ideas. Of course I try if I think I can handle it with my knowledge and my capabilities.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0442\u0443\u043a \u0432 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n

What represents what you do best?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Perhaps the very process of making the products by hand, here in the atelier in front of the visitors.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u201c48 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433\u201d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f<\/a> \u0432 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0412\u0430\u043b\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0422\u0430\u041c \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0412\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430 \u044e\u0433 \u2013 \u0437\u0430\u043d\u0430\u044f\u0442\u0447\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0430, \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0437\u0430\u0434 \u0442\u044f\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u044f\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0432 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0432\u044a\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445\u0430 \u041d\u0435\u043b \u041b\u0435\u043d\u043e\u0430\u0440 \u0438 \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041a\u0443\u0448\u0435\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043b \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0430\u043d\u0442 \u0432 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0430\u041c \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u045d \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0432 Youth Initiative Program (YIP<\/a>). \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u201c\u0422\u0430\u041c \u0432 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430\u201d, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u043e\u043d\u0434 \u201c\u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u201d \u043f\u043e \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n

In the TaM in the Neighbourhood series we introduce you to a small number of artists in Varusha South \u2013 craft workshops, art studios, galleries and shops. Here is the story of each place and the people behind it. The aim is to contribute to building a strong community where different business models exist together, new audiences are involved and collaborative projects and initiatives are created. The interviews and photos were done by Nell Lenoir and Preslav Kushev. The translation of the final materials is done y Dimitar Dimitrov. Nell was an intern with the TaM team as part of the Youth Initiative Program (YIP<\/a>). We are publishing the materials within the framework of the TaM in the Neighbourhood project, implemented with the financial support of the National Culture Fund under the Programme for Recovery and Development of Private Cultural Organisations.<\/p>\n\n\n\n

\/\/<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u041f\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430 – \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0447\u043e \u0414\u0436\u0430\u043c\u0434\u0436\u0438\u044f\u0442\u0430 15. […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5019,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[591],"tags":[],"class_list":["post-5018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-591"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"thumbnail":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1-1024x681.jpg",1024,681,true],"1536x1536":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"2048x2048":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1.jpg",1400,931,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/48.varushasouth.art\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dsc_0380-1400x931-1.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"kristina","author_link":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/author\/kristina\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u041f\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0430 – \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0436\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043b. \u0412\u0435\u043b\u0447\u043e \u0414\u0436\u0430\u043c\u0434\u0436\u0438\u044f\u0442\u0430 15. […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/48.varushasouth.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}